1
00:00:02,003 --> 00:00:05,170
♪♪
2
00:00:35,435 --> 00:00:38,987
أمريكا
أنا أدفع الثمن.
3
00:00:39,064 --> 00:00:41,907
يعني دفع الثمن
لكونه بيرني ماك.
4
00:00:41,983 --> 00:00:44,701
دفع الثمن
لقول الحقيقة.
5
00:00:44,778 --> 00:00:46,286
كلام في بالي.
6
00:00:46,363 --> 00:00:48,580
لا أريد أن أؤذي
مشاعر أي شخص،
7
00:00:48,657 --> 00:00:51,875
ولكن في بعض الأحيان يأخذ الناس
كلامي في غير محله
8
00:00:51,886 --> 00:00:54,511
إنهم يصنعون صفقة كبيرة
من لا شيء.
9
00:00:54,588 --> 00:00:57,756
كنت لا أعتقد ذلك؟
أنت تشاهد هذا.
10
00:00:57,833 --> 00:00:59,341
لقد كنت
أطلعت يا عزيزي.
11
00:00:59,417 --> 00:01:01,426
دعني أخبرك
شيء ما، كلايد.
12
00:01:01,437 --> 00:01:02,177
أنا أستمع.
13
00:01:02,254 --> 00:01:03,336
أنا أحب زوجتي
14
00:01:03,414 --> 00:01:04,972
ولكن إذا كان هناك شيء
حدث لها يا رجل
15
00:01:04,815 --> 00:01:07,608
أقول لك يا أمريكا..
لن أتزوج مرة أخرى.
16
00:01:07,684 --> 00:01:08,892
أوه، هيا.
17
00:01:08,969 --> 00:01:10,319
لا يمكنك قول ذلك.
18
00:01:10,395 --> 00:01:11,561
أنت لم تجب
السؤال.
19
00:01:11,572 --> 00:01:12,971
أتعلم؟
20
00:01:13,048 --> 00:01:16,533
أنا لا أمارس الحب
إلى أي امرأة سوى زوجتي.
21
00:01:16,610 --> 00:01:17,642
حسنًا، انتظر لحظة.
22
00:01:17,719 --> 00:01:19,653
-أنت نجم سينمائي.
-تمام.
23
00:01:19,729 --> 00:01:21,455
لا بد أنك عملت
مع النساء الجميلات.
24
00:01:21,532 --> 00:01:23,949
تمام. صحيح دات،
ولكن أنا محترف.
25
00:01:24,025 --> 00:01:25,909
عندما أكون في موقع التصوير،
كل شيء عن العمل.
26
00:01:25,986 --> 00:01:27,786
حسنًا، حسنًا، لقد حصلنا على كل ذلك.
27
00:01:27,863 --> 00:01:30,547
ولكن إذا كان لديك تصريح مرور مجاني،
مع من ستنام؟
28
00:01:30,624 --> 00:01:32,958
-ها أنت ذا.
-لا تطلب شيئًا شخصيًا.
29
00:01:33,034 --> 00:01:35,043
-من سوف
تنام مع؟
- هالي بيري.
30
00:01:35,054 --> 00:01:37,629
-(يضحك)
-(البوينج الإلكتروني)
31
00:01:37,706 --> 00:01:38,964
ألم تكن سريعة؟
32
00:01:39,040 --> 00:01:41,225
هالي بيري,
إذا كنت هناك!
33
00:01:41,301 --> 00:01:43,343
لا، أنا أقول إذا كان هناك شيء
كان ليحدث لزوجتي.
34
00:01:43,420 --> 00:01:44,803
مثل، يقول،
على سبيل المثال، ماتت.
35
00:01:44,880 --> 00:01:46,429
تمام؟
36
00:01:46,506 --> 00:01:48,223
حسنًا ، عندما كانت تستلقي
في التابوت،
37
00:01:48,300 --> 00:01:49,900
وهي تستلقي هناك...
ممم...الموسيقى
38
00:01:49,977 --> 00:01:51,435
الغناء وكل شيء.
39
00:01:51,278 --> 00:01:53,520
أود أن أدعو هالي بيري
للجلوس بجواري.
40
00:01:53,597 --> 00:01:55,321
أوه!
41
00:01:55,399 --> 00:01:57,858
حسنًا، سنذهب إلى الجنازة.
كما تعلمون، من المفترض أن أكون حزينا.
42
00:01:57,934 --> 00:02:00,735
سأبدو ضعيفًا. أنت تعرف،
مر بكل عمليات الدفن يا رجل.
43
00:02:00,812 --> 00:02:02,237
رمي هذا التراب الأول عليها.
44
00:02:02,314 --> 00:02:04,781
كما تعلمون، قد أحصل على
بعض الجنس التعاطف منها.
45
00:02:04,858 --> 00:02:06,700
أوه! أخذ هالي إلى القبر!
46
00:02:06,776 --> 00:02:08,118
سوف ألعبها
حتى النهاية.
47
00:02:08,195 --> 00:02:10,662
هل تعرف ما أقوله يا رجل؟
48
00:02:10,739 --> 00:02:12,180
مهلا، كان لديه نقطة، على أية حال.
49
00:02:12,257 --> 00:02:14,916
يا زوجتي بخير
لكن هالي أفضل يا عزيزتي.
50
00:02:14,993 --> 00:02:16,351
هاهاهاها!
51
00:02:16,428 --> 00:02:18,170
بيرني ماك هنا
طوال الأسبوع، الجميع.
52
00:02:18,246 --> 00:02:19,880
سنكون
الظهير الايمن.
53
00:02:19,956 --> 00:02:24,217
يرى؟ كنت مسليا فقط
الناس في رحلة الصباح،
54
00:02:24,294 --> 00:02:26,119
أفعل ما أفعله بشكل أفضل.
55
00:02:25,896 --> 00:02:30,274
والآن أسألك: من يستطيع؟
ربما تنزعج من ذلك؟
56
00:02:31,718 --> 00:02:35,145
بيرني، هل تعلم
كم كنت محرجا؟
57
00:02:35,222 --> 00:02:37,898
نعم.
حسنا، أنا آسف.
58
00:02:37,974 --> 00:02:39,649
أقسم
لم أقصد شيئًا به.
59
00:02:39,726 --> 00:02:41,985
كيف تعتقد
يجعلني أبدو؟
60
00:02:42,062 --> 00:02:43,778
عائلة ريختر هم أصدقائي.
61
00:02:43,855 --> 00:02:44,912
لقد وقفت لنا.
62
00:02:44,990 --> 00:02:47,699
لقد انتظرناك
لمدة 45 دقيقة.
63
00:02:47,776 --> 00:02:49,251
ريخترز؟
64
00:02:50,487 --> 00:02:52,421
أوه...!
65
00:02:53,907 --> 00:02:56,583
يا إلهي. حبيبتي...
66
00:02:56,660 --> 00:03:00,587
كان من المفترض
لتناول المشروبات
معكم جميعا اليوم.
67
00:03:00,664 --> 00:03:01,463
أنا آسف يا عزيزي.
68
00:03:01,539 --> 00:03:04,633
سأعيد جدولة.
أنا آسف.
69
00:03:04,709 --> 00:03:06,185
سامحني؟
70
00:03:08,046 --> 00:03:09,554
شكرًا لك.
71
00:03:09,631 --> 00:03:11,348
(تنهد)
72
00:03:11,424 --> 00:03:13,308
أشعر بتحسن كبير.
73
00:03:13,385 --> 00:03:17,437
اعتقدت أنك
كان منزعجا
شيء آخر.
74
00:03:17,514 --> 00:03:20,199
ماذا أود أن
زعلان منك بشأن؟
75
00:03:21,935 --> 00:03:23,860
دعونا نمضي قدما، حبيبي.
76
00:03:23,937 --> 00:03:25,904
بيرني؟
77
00:03:25,981 --> 00:03:30,784
حسنا... كما تعلمون
لقد قمت بعمل برنامج إذاعي
هذا الصباح، أليس كذلك؟
78
00:03:30,860 --> 00:03:31,868
أمريكا,
79
00:03:31,945 --> 00:03:33,703
لقد تعلمت الدرس.
80
00:03:33,780 --> 00:03:37,332
من الآن فصاعدا، أنا لا أقول
كلمة دوجون.
81
00:03:37,409 --> 00:03:40,335
أنا أبقي فمي الكبير مغلقا.
82
00:03:40,412 --> 00:03:44,047
قلت ذلك على الهواء؟!
83
00:03:44,058 --> 00:03:45,548
إنهم فقط
نكتة يا عزيزي.
84
00:03:45,625 --> 00:03:48,843
هذا ليس مضحكا.
85
00:03:48,920 --> 00:03:49,877
أوه، هيا، واندا.
86
00:03:49,955 --> 00:03:51,846
أنت فقط متوتر
عن ريختر.
87
00:03:51,923 --> 00:03:53,131
أوه، لا، بيرني.
88
00:03:53,208 --> 00:03:55,725
لقد كنت منزعجًا
عن ريختر.
89
00:03:55,802 --> 00:03:58,820
أنا غاضب بشأن هذا.
90
00:04:02,434 --> 00:04:06,027
غاضب؟
هذا درجتين الماضي سكران.
91
00:04:06,038 --> 00:04:08,413
شكرًا لك.
92
00:04:12,569 --> 00:04:15,870
ط ط ط ط!
93
00:04:15,947 --> 00:04:17,247
هذا لذيذ.
94
00:04:17,324 --> 00:04:18,873
يا أطفال، أريدكم
95
00:04:18,950 --> 00:04:21,343
لتخبر عمتك واندا
كم هو جيد العشاء.
96
00:04:22,203 --> 00:04:25,338
- السمكة عظمية.
-اسكت.
97
00:04:25,415 --> 00:04:27,507
أفضل الأسماك
لقد ذاقت من أي وقت مضى، يا عزيزي.
98
00:04:27,584 --> 00:04:29,926
بيرني، وأنا أعلم
ماذا تفعل.
99
00:04:30,003 --> 00:04:31,436
هل تعرف ماذا أفعل؟
100
00:04:32,422 --> 00:04:33,471
حبيبتي، أريدك فقط أن تعرفي
101
00:04:33,548 --> 00:04:36,683
كم أنا أقدر لك
في حياتي.
102
00:04:36,760 --> 00:04:37,684
أوه حقًا؟
103
00:04:37,761 --> 00:04:39,027
نعم.
104
00:04:38,737 --> 00:04:39,903
أنت تقدرني في حياتك.
105
00:04:39,980 --> 00:04:41,280
نعم.
106
00:04:42,849 --> 00:04:45,442
(التكميم والسعال)
107
00:04:45,518 --> 00:04:48,611
آه! أعتقد أن هذا كان عظمًا.
108
00:04:48,688 --> 00:04:50,238
أنا آسف.
109
00:04:50,315 --> 00:04:53,917
كان ذلك
قطعة عمك بيرني.
110
00:04:53,994 --> 00:04:56,420
(السعال مستمر)
111
00:05:08,208 --> 00:05:10,216
الآن الجزء
عن كوني ميتة--
112
00:05:10,293 --> 00:05:12,594
هل جاء ذلك منك؟
أو منهم؟
113
00:05:12,670 --> 00:05:15,513
هيا الآن، واندا.
لقد جاء مني.
114
00:05:15,590 --> 00:05:19,142
وأنت أحضرت هالي بيري
إلى جنازتي كموعد؟
115
00:05:19,219 --> 00:05:21,353
لم تكن ميتا بعد.
116
00:05:21,429 --> 00:05:24,856
أعني أنه كان
مجرد خيال.
117
00:05:24,933 --> 00:05:27,233
مجرد خيال.
118
00:05:27,310 --> 00:05:28,651
نعم.
119
00:05:28,728 --> 00:05:29,861
أوه.
120
00:05:29,938 --> 00:05:33,531
أعني المرأة
يقودني إلى الجنون.
121
00:05:33,608 --> 00:05:35,116
أمريكا، هل كنت مخطئا إلى هذا الحد؟
122
00:05:35,193 --> 00:05:37,118
هل كنت مخطئا إلى هذا الحد؟
123
00:05:37,195 --> 00:05:39,371
الجحيم ، نعم ، لقد كنت مخطئا.
124
00:05:39,447 --> 00:05:40,530
الآن، عد إلى هنا
125
00:05:40,607 --> 00:05:43,333
حتى نتمكن من الانتهاء
هذه المناقشة.
126
00:05:43,410 --> 00:05:45,460
ها ها! مثل هالي بيري
أريدك.
127
00:05:45,471 --> 00:05:48,338
أنت تتعثر.
128
00:05:48,415 --> 00:05:49,631
الآن، هذا بارد.
129
00:05:49,707 --> 00:05:51,424
أنا أتحدث عن ألاسكا الباردة.
130
00:05:51,501 --> 00:05:53,468
هل سبق لك أن رأيت
الإسكيمو الأسود؟
131
00:05:53,479 --> 00:05:55,387
الجحيم، لا.
تبدو مثل هذا هنا؟
132
00:05:55,397 --> 00:05:57,305
أنت تعلم أننا لا نستطيع ذلك
لا تأخذ البرد.
133
00:05:57,382 --> 00:05:59,432
المرأة تريد دائما
أن أضعك في الأسفل،
134
00:05:59,509 --> 00:06:02,477
يأخذك إلى أسفل، أقول لك
هالي بيري لا تريدني.
135
00:06:02,488 --> 00:06:05,397
إذا لم تبدأ في التشديد
والتصرف الصحيح
136
00:06:05,473 --> 00:06:07,148
انها سوف تنفق
بقية ليلتها
137
00:06:07,225 --> 00:06:08,566
كل ذلك بنفسها.
138
00:06:08,643 --> 00:06:11,152
عليها أن تضعني أرضاً
اقتل روحي.
139
00:06:11,229 --> 00:06:12,487
"هالي بيري لا تريدك."
140
00:06:12,564 --> 00:06:14,155
سوف تفاجأ بمن يريدني.
141
00:06:14,232 --> 00:06:16,991
أوه. هاه.
لا يزال لدي القليل من اليسار.
142
00:06:17,068 --> 00:06:18,960
وما زال لدي القليل...
143
00:06:23,241 --> 00:06:25,166
(بوق بوق)
144
00:06:25,243 --> 00:06:27,052
(تهمهم بهدوء)
145
00:06:30,623 --> 00:06:34,134
ترى يا أمريكا
أنا لا أكذب.
146
00:06:34,210 --> 00:06:35,635
إنها تنام وحدها.
147
00:06:35,712 --> 00:06:36,928
وإذا لم تهدأ،
148
00:06:37,005 --> 00:06:39,139
انها سوف تنام وحدها
مرة أخرى غدا.
149
00:06:39,215 --> 00:06:40,857
ما زلت السيد
من هذا المنزل.
150
00:06:43,261 --> 00:06:45,603
ومن الأفضل أن تتعرفوا.
151
00:06:45,680 --> 00:06:47,656
وسأخبرك
شيء آخر.
152
00:06:47,732 --> 00:06:50,867
انا ذاهب للقيام بالبرنامج الإذاعي
مرة أخرى غدا.
153
00:06:50,944 --> 00:06:53,286
لذلك، عفوا، أمريكا.
154
00:06:53,363 --> 00:06:55,080
يجب أن أحصل على بعض الراحة.
155
00:06:58,485 --> 00:07:00,502
إنه ليس نزيف، أليس كذلك؟
156
00:07:08,661 --> 00:07:11,296
-جوردان، اخرج
من هناك.
-لا!
157
00:07:11,372 --> 00:07:14,591
لا يمكنك البقاء
هناك طوال اليوم.
158
00:07:14,667 --> 00:07:16,601
منذ متى وهم يضايقونه،
الأب؟
159
00:07:16,678 --> 00:07:19,679
منذ أن كنت
أذل الصبي
160
00:07:19,690 --> 00:07:21,014
على الراديو، السيد ماك.
161
00:07:21,091 --> 00:07:26,519
(مشؤومة مشؤومة
موسيقى الأرغن)
162
00:07:26,596 --> 00:07:28,313
تريد أن تعرف
كيف دخلت في هذا؟
163
00:07:28,389 --> 00:07:30,315
ثاني يوم لي في الراديو
164
00:07:30,391 --> 00:07:31,316
(امرأة تضحك)
165
00:07:31,392 --> 00:07:32,450
بيرني، بيرني، بيرني!
166
00:07:32,527 --> 00:07:34,319
بيرني ماك,
أنت تعرف أنك مضحك!
167
00:07:34,395 --> 00:07:36,321
حبيبتي، أنا أقول لك
الحقيقة.
168
00:07:36,331 --> 00:07:37,405
الولد ناعم .
169
00:07:37,482 --> 00:07:40,033
إنه ناعم جدًا،
أعني، مثل الآيس كريم.
170
00:07:40,109 --> 00:07:42,660
مثل رأس القطة.
لقبه هو وسادة.
171
00:07:42,737 --> 00:07:45,330
حسنا، لماذا لا تستطيع ذلك
افعل شيئًا
لتشديد الصبي؟
172
00:07:45,340 --> 00:07:47,048
ماذا تريد
لي أن أفعل، كلايد؟
173
00:07:47,125 --> 00:07:48,333
لقد ضربت الصبي من أجل لا شيء.
174
00:07:48,409 --> 00:07:49,501
أنا رميته إلى أسفل.
175
00:07:49,577 --> 00:07:50,502
انها لا تفعل شيئا جيدا.
176
00:07:50,578 --> 00:07:52,045
اضربه في وجهه، كما تعلم.
177
00:07:52,121 --> 00:07:53,922
لقد أخذته إلى قفص الضرب،
أليس كذلك؟
178
00:07:53,998 --> 00:07:56,549
أمسكت به، وتركت الكرة تضربه
كل شيء في الصدر،
179
00:07:56,626 --> 00:07:58,176
كما تعلمون، فعلت ذلك عن قصد.
180
00:07:58,253 --> 00:07:59,427
أنا ضارب التبديل.
181
00:07:59,504 --> 00:08:00,762
أنا أضرب الكرة
اليسار واليمين.
182
00:08:00,838 --> 00:08:02,229
إنه يجلس هناك.
183
00:08:02,107 --> 00:08:05,141
إنه ينظر من خلال السياج،
البكاء والصفير.
184
00:08:05,218 --> 00:08:07,310
هو يبحث
من خلال البوابة،
كما تعلمون، الصفير.
185
00:08:07,387 --> 00:08:08,394
(يحاكي الصفير)
186
00:08:08,471 --> 00:08:09,938
رجل:
إذن ماذا
انه ينظر؟
187
00:08:10,014 --> 00:08:12,565
يوجد محل فخار
عبر الشارع.
188
00:08:12,642 --> 00:08:14,817
- يريد الذهاب .
-(أزيز)
189
00:08:14,894 --> 00:08:16,027
فقلت: "لا، لا يمكنك الذهاب.
190
00:08:16,104 --> 00:08:17,570
انا ذاهب لتظهر لك
كيف تضرب."
191
00:08:17,647 --> 00:08:18,872
الزوجة تنظر إليّ،
192
00:08:18,949 --> 00:08:20,823
معتقدًا أنني أسيء معاملته،
هل تعرف ماذا أعني؟
193
00:08:20,900 --> 00:08:22,325
أنا آخذ الشرير
عبر الشارع.
194
00:08:22,402 --> 00:08:24,577
رجل:
هل أخذته إلى هناك؟
195
00:08:24,654 --> 00:08:25,620
أعتقد أن فاسق الذهاب
للتصفح، وكل شيء.
196
00:08:25,697 --> 00:08:26,946
كما تعلمون، هو في الداخل.
197
00:08:27,024 --> 00:08:29,382
أنا أنتظر بالخارج، كما تعلمون.
الانتظار والانتظار.
198
00:08:29,459 --> 00:08:31,084
لقد خرج يا رجل
بعد ساعتين.
199
00:08:31,160 --> 00:08:32,252
خمن ماذا فعل؟
200
00:08:32,262 --> 00:08:33,211
كلاهما: ماذا يفعل؟
201
00:08:33,288 --> 00:08:34,212
لقد صنع لنا بعض الكؤوس.
202
00:08:34,289 --> 00:08:35,580
(امرأة تضحك)
203
00:08:35,657 --> 00:08:36,890
رجل:
لقد جعلك
بعض الأكواب الفخارية؟
204
00:08:36,967 --> 00:08:37,957
أكواب لطيفة.
205
00:08:38,035 --> 00:08:39,434
مصممة. حصلت على كل شيء
أسمائنا عليها.
206
00:08:39,511 --> 00:08:40,843
-أوه!
-رب.
207
00:08:40,920 --> 00:08:43,096
مهلا، الأردن، أنت
تريد أن تأتي ل
بيتي واللعب؟
208
00:08:43,106 --> 00:08:44,431
بالتأكيد.
209
00:08:44,507 --> 00:08:45,732
جيد، لأن أختي
إقامة حفل شاي.
210
00:08:45,809 --> 00:08:48,393
يمكنك صنع الكؤوس.
211
00:08:48,469 --> 00:08:50,395
أوه، لا العبوس، هريرة الرأس.
212
00:08:50,471 --> 00:08:53,273
(يضحك)
213
00:08:53,283 --> 00:08:54,950
(يئن)
214
00:08:55,026 --> 00:08:57,318
لقد كانوا صعبين للغاية
عليه، هاه؟
215
00:08:57,395 --> 00:08:59,362
لا أعرف
التفاصيل يا سيد ماك،
216
00:08:59,439 --> 00:09:01,739
ولكن عندما يكون هؤلاء الأطفال
الحصول على إغاظة ،
217
00:09:01,816 --> 00:09:04,793
يمكن إعادة فتحها
جروح يسوع.
218
00:09:06,338 --> 00:09:08,246
(تطهير الحلق)
219
00:09:08,323 --> 00:09:11,082
الأردن...
220
00:09:11,159 --> 00:09:13,710
اسمع يا بني
لم أقصد أي شيء.
221
00:09:13,786 --> 00:09:18,756
أنا ممثل كوميدي، وفي وقت ما
لقد وضعت 100 على عشرة.
222
00:09:18,833 --> 00:09:21,884
وهذا يعني
أنا أجعل الأشياء الصغيرة كبيرة.
223
00:09:21,895 --> 00:09:23,895
إنه تظاهر يا بني.
224
00:09:23,972 --> 00:09:26,681
هذا هو ما تظهر الأعمال
هو كل شيء.
225
00:09:26,758 --> 00:09:28,433
قلت أنني كنت لينة.
226
00:09:28,509 --> 00:09:30,151
(يضحك)
227
00:09:31,638 --> 00:09:33,855
جميعكم تصدقون ذلك، هاه؟
228
00:09:33,931 --> 00:09:35,982
هل تعتقدون أنه ناعم؟
229
00:09:36,059 --> 00:09:37,442
حسنا، كم منكم يعتقد
230
00:09:37,518 --> 00:09:40,903
يمكنكم الفوز
الأردن يصل؟
231
00:09:40,914 --> 00:09:42,655
كل واحد منكم، هاه؟
232
00:09:42,732 --> 00:09:45,408
حسنًا، حسنًا،
كم منكم جميعا يعتقد
233
00:09:45,485 --> 00:09:47,002
هل يمكنكم ضربي؟
234
00:09:47,862 --> 00:09:48,861
أنا آمل
هناك نقطة
235
00:09:48,939 --> 00:09:51,873
إلى هذا السطر من
استجواب، السيد ماك.
236
00:09:51,949 --> 00:09:54,792
وكما قال توماس المتشكك،
"أرني الندبات."
237
00:09:54,869 --> 00:09:56,678
اسمحوا لي أن التعامل مع هذا،
الأب.
238
00:09:58,006 --> 00:10:00,465
اسمحوا لي أن أقول لكم كل شيء
الآن.
239
00:10:00,541 --> 00:10:02,559
هذا الصبي ليس ناعمًا.
240
00:10:02,636 --> 00:10:05,928
إنه جريء، لا يعرف الخوف.
241
00:10:06,005 --> 00:10:08,431
اسمحوا لي أن أقول لكم جميعا
قصة.
242
00:10:08,508 --> 00:10:11,017
كان لدي طبق عميق
فطيرة التفاح.
243
00:10:11,094 --> 00:10:13,102
ذهبت إلى الثلاجة.
244
00:10:13,179 --> 00:10:14,687
ذهبت فطيرة التفاح.
245
00:10:14,764 --> 00:10:16,689
أعني، فطيرة في أي مكان.
246
00:10:16,766 --> 00:10:19,108
لا أحد في المنزل
ولكن أنا والأردن.
247
00:10:19,185 --> 00:10:21,486
هناك جوردان يجلس
في نهاية الجدول
248
00:10:21,562 --> 00:10:23,488
مع وجه مليء بالفتات.
249
00:10:23,564 --> 00:10:25,490
سألته
ماذا حدث لفطيرتي.
250
00:10:25,566 --> 00:10:27,492
هو يقول
لقد فاجأ لص طعام.
251
00:10:27,568 --> 00:10:29,327
قلت: ماذا؟!
252
00:10:29,404 --> 00:10:30,536
كنت أعرف أنها كانت كذبة.
253
00:10:30,613 --> 00:10:32,288
أردت فقط أن أسمع ذلك مرة أخرى.
254
00:10:32,365 --> 00:10:35,875
وقال: "لقد فاجأني
لص طعام، عمي
بيرني--هي-هي."
255
00:10:35,952 --> 00:10:37,919
هي هيه، لا شيء.
256
00:10:37,995 --> 00:10:39,479
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.
257
00:10:39,555 --> 00:10:42,632
لا يمكنك أن تكون ناعمًا وتقول
كذبة جريئة من هذا القبيل.
258
00:10:42,643 --> 00:10:45,551
عليك أن تكون جريئا
259
00:10:45,628 --> 00:10:47,053
أن تكون ذلك الغبي.
260
00:10:47,130 --> 00:10:50,556
لذلك، اسمحوا لي أن أسألكم جميعا
سؤال آخر.
261
00:10:50,633 --> 00:10:52,024
أي واحد منكم جميعا يفكر
262
00:10:52,102 --> 00:10:53,685
أنتم جريئون بما فيه الكفاية
لأكل فطيرة التفاح الخاصة بي؟
263
00:10:53,761 --> 00:10:54,727
قلها.
264
00:10:54,804 --> 00:10:57,030
قل ذلك. تفضل.
265
00:10:59,559 --> 00:11:01,901
لم أكن أعتقد ذلك.
266
00:11:01,978 --> 00:11:05,446
لذلك، أعتقد أن هذا الصبي
ليست لينة بعد كل شيء.
267
00:11:05,523 --> 00:11:06,906
واسمحوا لي أن أقول
لكم جميعا شيئا.
268
00:11:06,983 --> 00:11:11,202
عندي مليون قصة
مثل هذا أستطيع أن أقول لك.
269
00:11:11,279 --> 00:11:13,037
هذا الصبي ليس ناعمًا.
270
00:11:13,114 --> 00:11:15,915
إنه مصدر إلهامي الهزلي.
271
00:11:15,926 --> 00:11:18,084
أخبرهم عن الوقت
لقد وضعت سيارتك في حالة تأهب
272
00:11:18,161 --> 00:11:19,544
واتركها تتدحرج
أسفل الممر.
273
00:11:19,620 --> 00:11:20,578
أوه، هذا فكرة جيدة.
274
00:11:20,655 --> 00:11:21,846
هل كان هذا أنت؟
275
00:11:25,793 --> 00:11:29,437
(زملاء الدراسة يعتذرون)
276
00:11:35,636 --> 00:11:36,602
هو كل شيء
طيب مع الأردن؟
277
00:11:36,679 --> 00:11:37,720
كل شيء على ما يرام يا عزيزي.
278
00:11:37,798 --> 00:11:40,565
بيرني ماك
أنقذ اليوم مرة أخرى.
279
00:11:40,641 --> 00:11:41,666
ربما كذلك
أعط رجلك بعض العناق.
280
00:11:41,742 --> 00:11:42,900
لماذا لا تفعل ذلك؟
دع هالي تعانقك؟
281
00:11:42,977 --> 00:11:45,611
لماذا لا تتوقف عن فعل ذلك؟
282
00:11:45,688 --> 00:11:46,571
حسنًا.
283
00:11:46,647 --> 00:11:47,930
لماذا لا تختار شخص ما؟
284
00:11:48,008 --> 00:11:49,574
هذه هي الطريقة الوحيدة
سوف تشعر بتحسن.
285
00:11:49,650 --> 00:11:50,575
هيا، اختر شخصا ما.
286
00:11:50,651 --> 00:11:51,984
لا، هذا غبي.
287
00:11:52,062 --> 00:11:53,369
لا، هذا غبي
لتحتفظ بها
نتحدث عن هاله.
288
00:11:53,446 --> 00:11:54,912
هيا، اختر شخصا ما.
من سيكون؟
289
00:11:54,989 --> 00:11:58,458
دينزل، ويسلي،
كستنائي، تيري؟
290
00:11:58,468 --> 00:11:59,843
هيا، اختر
شخص ما,
291
00:11:59,919 --> 00:12:01,377
لأنه ليس كذلك
سوف يزعجني
كأنه يزعجك
292
00:12:01,454 --> 00:12:03,629
-يزعجك.
-ألا تتركه؟
293
00:12:03,640 --> 00:12:04,881
لا، أنت لا تترك الأمر.
294
00:12:04,957 --> 00:12:07,008
حسنًا، حسنًا،
أعتقد أنني اخترت رولاند.
295
00:12:07,084 --> 00:12:08,676
يرى؟ جاء الحق
خارج فمك.
296
00:12:08,753 --> 00:12:10,812
انظر يا رولاند...
297
00:12:13,007 --> 00:12:15,600
اعتاد هوارد رولينز على ذلك
اللعب على قصة الجندي؟
298
00:12:15,676 --> 00:12:16,601
لقد مات.
299
00:12:16,677 --> 00:12:19,312
أعني رولاند، ميكانيكي.
300
00:12:19,322 --> 00:12:20,563
ميكانيكي الخاص بك؟
301
00:12:20,640 --> 00:12:21,573
إنه ليس من المشاهير.
302
00:12:21,649 --> 00:12:22,815
لذا؟
303
00:12:22,892 --> 00:12:24,942
لذا، من المفترض
لاختيار أحد المشاهير.
304
00:12:25,019 --> 00:12:27,153
مثل هالي بيري.
أنا لا أعرفها.
305
00:12:27,230 --> 00:12:28,562
أنت تعرفه.
306
00:12:28,640 --> 00:12:30,047
ترى هذه القطة
في كل مرة تذهب
الحصول على تغيير الزيت.
307
00:12:30,124 --> 00:12:33,826
-أنا لا أعرفه.
-نعم، أنت تفعل.
308
00:12:33,903 --> 00:12:36,662
لقد رأيته
عندما تركنا سيارتي.
309
00:12:36,739 --> 00:12:39,665
رولاند.
310
00:12:39,742 --> 00:12:42,585
رولاند. أي واحد
كان رولاند؟
311
00:12:42,662 --> 00:12:45,087
♪ يا له من رجل، يا له من رجل،
يا له من رجل ♪
312
00:12:45,164 --> 00:12:46,964
♪ يا له من رجل طيب عظيم ♪
313
00:12:47,041 --> 00:12:48,466
♪ يجب أن أقول ذلك مرة أخرى الآن ♪
314
00:12:48,543 --> 00:12:50,635
♪ يا له من رجل، يا له من رجل،
يا له من رجل ♪
315
00:12:50,711 --> 00:12:51,969
♪ يا له من رجل طيب عظيم ♪
316
00:12:52,046 --> 00:12:54,055
♪ إنه جبار عظيم
رجل طيب ♪
317
00:12:54,065 --> 00:12:56,015
♪ يا له من رجل، يا له من رجل،
يا له من رجل ♪
318
00:12:56,092 --> 00:12:57,767
♪ يا له من رجل طيب عظيم ♪
319
00:12:57,778 --> 00:12:59,435
♪ نعم هو كذلك ♪
320
00:12:59,512 --> 00:13:01,312
♪ يا له من رجل، يا له من رجل،
يا له من رجل ♪
321
00:13:01,389 --> 00:13:03,356
♪ يا له من رجل طيب عظيم ♪
322
00:13:03,432 --> 00:13:04,732
♪ نعم هو كذلك ♪
323
00:13:04,743 --> 00:13:05,733
♪ يا له من رجل ♪
324
00:13:05,810 --> 00:13:07,652
هو؟!
325
00:13:07,728 --> 00:13:08,986
أوه، واندا، هيا، الآن.
326
00:13:09,063 --> 00:13:09,862
هل تعرف ماذا يا بيرني؟
327
00:13:09,939 --> 00:13:12,582
أشعر بتحسن.
328
00:13:12,659 --> 00:13:13,691
(زئير بصوت عال)
(صراخ)
329
00:13:13,768 --> 00:13:15,451
بيرني:
ما خطبك؟
330
00:13:15,528 --> 00:13:17,912
لقد كدت أن تعطي العمة واندا
نوبة قلبية.
331
00:13:17,989 --> 00:13:20,331
هذا مضحك،
أليس كذلك يا عم بيرني؟
332
00:13:20,408 --> 00:13:22,458
نعم، يمكنك استخدام ذلك
في تصرفك.
333
00:13:22,535 --> 00:13:26,012
سأذهب للتفكير
من بعض الأشياء المضحكة أكثر.
334
00:13:31,502 --> 00:13:34,637
مهلا، مهلا، أنت تحلق
مع كلايد وشيرل
335
00:13:34,714 --> 00:13:36,146
هنا في أسبوع بيرني ماك.
336
00:13:36,024 --> 00:13:38,316
إذن، بيرني، كيف فعل ذلك
يأتي الأطفال إلى
العيش معك؟
337
00:13:38,393 --> 00:13:40,393
لا تذكر تلك
أطفال دوجون بالنسبة لي، يا رجل.
338
00:13:40,469 --> 00:13:42,854
في كل مرة أفكر فيهم،
أريد أن أقتلهم.
339
00:13:42,930 --> 00:13:44,605
كلايد:
أوه، هيا.
لا يمكن أن يكون بهذا السوء.
340
00:13:44,682 --> 00:13:45,815
إنه ذلك الشئ السيء،
كلايد.
341
00:13:45,892 --> 00:13:47,066
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.
342
00:13:47,143 --> 00:13:48,576
إنها قصة طويلة، أولا وقبل كل شيء.
343
00:13:48,653 --> 00:13:50,236
ترى يا أختي تتعاطى المخدرات.
344
00:13:50,313 --> 00:13:52,363
وأردت أن أحصل على الأطفال
قبل أن تفعل الدولة.
345
00:13:52,440 --> 00:13:53,397
أوه، بيرني.
346
00:13:53,475 --> 00:13:54,532
أوه، هناك
تذهب مرة أخرى.
347
00:13:54,609 --> 00:13:57,118
هذا جيد.
الرجل يفعل
الشيء الصحيح.
348
00:13:57,194 --> 00:13:59,871
حاولت مساعدة أختي
مرة ومرة ومرة أخرى.
349
00:13:59,947 --> 00:14:01,372
إنها لا تريد أي مساعدة.
350
00:14:01,449 --> 00:14:03,749
لقد وضعتها في مركز إعادة التأهيل.
أتعرف ماذا قالت لي؟
351
00:14:03,826 --> 00:14:04,825
ماذا تقول؟
352
00:14:04,903 --> 00:14:06,294
آخر مرة
حاولت...
353
00:14:06,370 --> 00:14:07,971
إنها لن تذهب إلى هناك.
هذا بالنسبة للتركين.
354
00:14:08,047 --> 00:14:11,057
هي ذاهبة
للاستمرار في تدخينه
حتى تحصل على حق.
355
00:14:18,299 --> 00:14:19,165
أهلاً.
356
00:14:19,242 --> 00:14:21,309
اعذرني.
أليست فانيسا؟
357
00:14:21,385 --> 00:14:22,894
نعم.
358
00:14:22,970 --> 00:14:24,487
هل عمك
ممثل كوميدي؟
359
00:14:24,564 --> 00:14:26,397
نعم هو كذلك.
360
00:14:26,474 --> 00:14:27,899
يا إلهي.
361
00:14:27,975 --> 00:14:29,734
سمعته في الراديو
هذا الصباح.
362
00:14:29,810 --> 00:14:30,985
كما تعلمون، هو
مضحك حقا.
363
00:14:30,996 --> 00:14:34,238
أعتقد
أنه رائع جدًا
364
00:14:34,315 --> 00:14:36,240
كيف أنت وأخيك
وأخت
365
00:14:36,317 --> 00:14:37,909
نجوت من أزمة والدتك.
366
00:14:37,985 --> 00:14:41,296
حياتك هي حقا
مثيرة للاهتمام.
367
00:14:46,836 --> 00:14:47,927
مهلا يا عزيزي.
368
00:14:48,004 --> 00:14:49,712
مهلا، مهما حدث
لذلك الرجل السمين القديم
369
00:14:49,789 --> 00:14:51,714
تستخدم للعمل
على سيارتك؟
370
00:14:51,791 --> 00:14:53,174
أنا لا أقود
كامري بعد الآن.
371
00:14:53,250 --> 00:14:54,717
سوف تبدأ يوم الاثنين.
372
00:14:54,794 --> 00:14:56,135
دعها تذهب.
373
00:14:56,212 --> 00:14:57,762
أنا لا أسمح
اذهب من لا شيء.
374
00:14:57,838 --> 00:14:59,138
يتمسك.
375
00:14:59,215 --> 00:15:01,015
إنها تدخل
الباب ونحن نتحدث.
376
00:15:01,026 --> 00:15:02,808
سأتصل بك مرة أخرى.
أين كنت يا نيسا؟
377
00:15:02,885 --> 00:15:04,301
في المدرسة.
378
00:15:04,379 --> 00:15:06,687
لم تكن في المدرسة
عندما جئت لاصطحابك.
379
00:15:06,764 --> 00:15:09,774
ربما لأنني لم أفعل
تريد الركوب معك
وفمك الكبير.
380
00:15:09,850 --> 00:15:11,525
ماذا فعلت
قل لي؟
381
00:15:11,602 --> 00:15:14,528
لا تحتاج أن تكون
أقول لأمي
الأعمال للجميع.
382
00:15:14,605 --> 00:15:17,073
إذا حصلت لك مشكلة،
أنت تأتي وتتحدث معي
383
00:15:17,149 --> 00:15:18,917
حتى نتمكن من محاولة حلها.
384
00:15:18,993 --> 00:15:21,294
أنا لا أحاول
أن تكون في فعلك.
385
00:15:21,371 --> 00:15:24,163
لقد سئمت منك إغلاق الأبواب
في منزلي.
386
00:15:24,174 --> 00:15:25,790
لقد سئمت منك
أتحدث عن والدتي.
387
00:15:25,866 --> 00:15:26,666
من تظن نفسك؟
388
00:15:26,742 --> 00:15:28,417
من أعتقد أنني؟
389
00:15:28,494 --> 00:15:30,711
أنا الرجل الذي حصل عليك
وإخوانك وأخواتك
390
00:15:30,722 --> 00:15:32,046
هنا في منزلي.
391
00:15:32,123 --> 00:15:33,798
أنا الرجل الذي يضع
الملابس على ظهرك
392
00:15:33,874 --> 00:15:35,091
والطعام في بطنك.
393
00:15:35,101 --> 00:15:36,476
هذا هو الرجل
من أعتقد أنني.
394
00:15:38,879 --> 00:15:41,472
كما تعلمون، أنت على حق.
395
00:15:41,549 --> 00:15:42,515
ماذا؟
396
00:15:42,591 --> 00:15:44,475
أنت على حق تماما.
397
00:15:44,552 --> 00:15:47,311
إنها ليست صفقة كبيرة،
وأنا بالغت في رد فعلي.
398
00:15:47,388 --> 00:15:50,740
لديك الحق في أن تقول
كل ما تريد أن تقوله.
399
00:15:54,103 --> 00:15:58,239
حسنًا، لقد تم سحقها، أليس كذلك؟
كل شيء يبدو رائعا.
400
00:15:58,315 --> 00:16:00,366
ولكن لم يأت
سريع قليلا؟
401
00:16:00,443 --> 00:16:03,035
أعلم أنني فعلت الصواب.
الآن استمر في المشاهدة.
402
00:16:03,112 --> 00:16:05,162
هذا ما حدث
في اليوم التالي.
403
00:16:05,173 --> 00:16:06,414
أنت الآن في The Morning Glide
404
00:16:06,490 --> 00:16:08,457
مع كلايد، شيرل،
وبيرني ماك.
405
00:16:08,534 --> 00:16:09,842
شيريل في المنزل.
406
00:16:09,919 --> 00:16:11,043
تبدو جيدًا يا عزيزي.
407
00:16:11,120 --> 00:16:12,003
لدينا
متصل آخر.
408
00:16:12,013 --> 00:16:13,754
مرحبا، العم بيرني.
409
00:16:13,831 --> 00:16:14,847
بيرني:
من هذا؟ نيسا؟
410
00:16:14,924 --> 00:16:15,965
أنت مزيف كبير.
411
00:16:15,976 --> 00:16:16,966
كلايد:
أوه.
412
00:16:17,043 --> 00:16:18,175
انظري، انظري، هنا، نيسا...
413
00:16:18,252 --> 00:16:19,476
-أوه!
-تعال.
414
00:16:19,554 --> 00:16:21,262
أي شخص ليس لديه الوقت
لهذا الثور الآن.
415
00:16:21,338 --> 00:16:22,513
أوه، هذا يمكن أن يكون ساخنا.
416
00:16:22,590 --> 00:16:23,889
المضي قدما، نيسا.
417
00:16:23,966 --> 00:16:25,182
أنت تتحدث دائمًا عن
418
00:16:25,259 --> 00:16:27,151
إبقائها حقيقية
وقول الحقيقة،
419
00:16:27,228 --> 00:16:28,936
لكنك لا تبقيها حقيقية.
420
00:16:29,013 --> 00:16:30,438
كلايد، لماذا لا تأخذ
مكالمة أخرى؟
421
00:16:30,514 --> 00:16:32,148
ليس لدينا الوقت
لتلك الحماقة.
422
00:16:32,224 --> 00:16:34,233
ليس الآن، بيرني.
اه، تفضلي يا نيسا. يشرح.
423
00:16:34,310 --> 00:16:36,828
إنه يدخن دائمًا
هؤلاء السيجار الكوبي.
424
00:16:36,904 --> 00:16:38,571
أليس هذا غير قانوني؟
425
00:16:38,647 --> 00:16:39,989
آخر مرة قمت فيها بالتحقق.
426
00:16:40,066 --> 00:16:41,615
ما لم يكن اسمه الأخير كاسترو.
427
00:16:41,692 --> 00:16:43,826
دعني أخبرك شيئاً،
أنت حمامة البراز الصغيرة.
428
00:16:43,903 --> 00:16:44,994
كيف لك
ليس في المدرسة؟
429
00:16:45,071 --> 00:16:47,204
رقم أنت تعرف ماذا؟
يجب أن تكون هدية.
430
00:16:47,281 --> 00:16:48,831
أنت تعرف كيف
الناس يعطونك الكثير..
431
00:16:48,842 --> 00:16:50,449
كلايد:
اه هاه.
432
00:16:50,526 --> 00:16:52,668
لكنه الوحيد
يدخن السيجار الجيد.
433
00:16:52,745 --> 00:16:55,379
أصدقاؤه فقط يفكرون
إنهم يدخنون الكوبيين.
434
00:16:55,456 --> 00:16:58,641
يضع التسميات الكوبية
على تلك الرخيصة
يعطيهم.
435
00:16:58,718 --> 00:16:59,842
هذا-هذا ليس صحيحا.
436
00:16:59,919 --> 00:17:01,185
هذا ليس صحيحا.
437
00:17:01,262 --> 00:17:03,554
انظر، انظر، انظر، تشوي--
فهو يدخن قليلاً فقط.
438
00:17:03,631 --> 00:17:06,149
أقول له،
"هذه السيجار تكلف 20 دولارًا للعصا.
439
00:17:06,225 --> 00:17:07,892
أنت فقط لا تستمر في إهدارهم
مثل ذلك."
440
00:17:07,968 --> 00:17:09,060
كلايد، ماذا ستفعل؟
441
00:17:09,136 --> 00:17:10,144
أنت على حق. أنت تعرف؟
442
00:17:10,221 --> 00:17:11,562
عليك أن تدخنه
على طول الطريق.
443
00:17:11,573 --> 00:17:12,471
أنت تعرف ما أعنيه؟
444
00:17:12,549 --> 00:17:13,898
ماذا لديك هناك يا نيسا؟
445
00:17:13,974 --> 00:17:15,282
هل لاحظت من قبل
446
00:17:15,160 --> 00:17:17,443
كيف يدعو نفسه دائما
"بيرني ماك"؟
447
00:17:17,520 --> 00:17:20,321
"بيرني ماك رائع جدًا،
بيرني ماك ذكي جدًا."
448
00:17:20,397 --> 00:17:22,907
بيرني ماك يحب فقط
ليقول "بيرني ماك".
449
00:17:22,983 --> 00:17:24,366
كما تعلم، أنا لاحظت ذلك.
450
00:17:24,443 --> 00:17:25,859
لا، بيرني ماك ليس مسليا.
451
00:17:25,670 --> 00:17:27,870
أولا وقبل كل شيء، أنا لست كذلك
هذا النوع من عبثا.
452
00:17:27,947 --> 00:17:29,663
أنا لست عبثا
-من شخص.
453
00:17:29,740 --> 00:17:32,666
بالإضافة إلى أنه كان لطيفًا معكم يا رفاق
طوال الأسبوع
454
00:17:32,677 --> 00:17:34,668
لكنك لا تسمع
ماذا يقول عنك
455
00:17:34,745 --> 00:17:35,878
عندما يعود إلى المنزل.
456
00:17:35,955 --> 00:17:37,055
أوه وماذا
هل يقول؟
457
00:17:37,131 --> 00:17:38,672
دعونا نمضي قدما
مع هذا هنا. هذا...
458
00:17:38,749 --> 00:17:40,257
المضي قدما.
المضي قدما، نيسا.
459
00:17:40,334 --> 00:17:43,311
حسنًا، يقول تلك السيدة
من حسن الحظ أنها تعمل في الراديو.
460
00:17:45,798 --> 00:17:48,316
(نغمة الاتصال)
461
00:17:50,678 --> 00:17:52,862
أنا، أنا-أنا...
لنأخذ متصلاً آخر.
462
00:17:52,939 --> 00:17:54,188
كلايد:
افعل ذلك.
دعونا نفعل ذلك.
463
00:17:54,199 --> 00:17:55,940
دعونا نفعل ذلك.
حسنًا، حسنًا.
464
00:17:56,016 --> 00:17:56,941
نعم، دعونا نأخذ
متصل آخر.
465
00:17:57,017 --> 00:17:58,142
دعونا نرى هنا
ما حصلنا عليه هنا.
466
00:17:58,219 --> 00:18:00,778
لقد حصلنا على تشوي على الخط الثالث.
ما الأمر، تشوي؟
467
00:18:00,855 --> 00:18:01,654
أنت مع بيرني ماك.
468
00:18:01,730 --> 00:18:03,572
تشوي؟
469
00:18:03,649 --> 00:18:05,157
تشوي، نحن بحاجة إليك
للتحدث الآن.
470
00:18:05,234 --> 00:18:07,618
انظر، أنا لم أحاول قط
ليؤذي...
471
00:18:07,695 --> 00:18:09,411
لم أقل شيئا أبدا
عن والدتك.
472
00:18:09,488 --> 00:18:12,289
الآن يا رجل تشوي
لن تتحدث معي حتى
473
00:18:12,366 --> 00:18:14,333
وخسرت
اتصالي الكوبي،
474
00:18:14,410 --> 00:18:16,544
وما زلت حصلت
للذهاب غدا.
475
00:18:16,620 --> 00:18:18,003
لقد تعبت من هذا.
476
00:18:18,080 --> 00:18:20,890
وينتهي اليوم.
477
00:18:22,668 --> 00:18:24,468
مهلا، استمع.
478
00:18:24,545 --> 00:18:26,971
أريد أن أتحدث إلى الجميع
منكم جميعا.
479
00:18:27,047 --> 00:18:28,597
أين أخيك؟
480
00:18:28,674 --> 00:18:30,691
هنا أنا.
481
00:18:30,768 --> 00:18:32,143
أنا رجل متخلف.
482
00:18:32,219 --> 00:18:33,144
(يضحك)
483
00:18:33,220 --> 00:18:34,562
أليس هذا غبي؟
484
00:18:34,638 --> 00:18:36,522
يمكنك استخدام ذلك في عملك
غدا على الراديو.
485
00:18:36,533 --> 00:18:38,399
جوردن تعال هنا
واجلس.
486
00:18:38,475 --> 00:18:40,025
أنا لا أستخدم شيئًا
في أي فعل.
487
00:18:40,036 --> 00:18:41,335
أنت لن تكون هنا،
488
00:18:41,412 --> 00:18:42,778
لذلك قد تتوقف كذلك
الغريبة الخاصة بك.
489
00:18:42,855 --> 00:18:45,331
الآن قم بإغلاق بنطالك.
أستطيع أن أرى مؤخرتك.
490
00:18:48,110 --> 00:18:50,327
الآن أنظر...
491
00:18:50,404 --> 00:18:52,312
أعلم أنكم جميعًا كنتم منزعجين جدًا
معي هذا الاسبوع
492
00:18:52,390 --> 00:18:55,457
بسبب بعض الأشياء
ذهبت إلى الراديو وقلت:
493
00:18:55,534 --> 00:18:58,419
وأريدكم جميعا أن تعرفوا
أنني آسف بشدة.
494
00:18:58,495 --> 00:19:00,171
لكنكم جميعا
بحاجة إلى فهم،
495
00:19:00,247 --> 00:19:03,132
ذهبت إلى الراديو
بنوايا عظيمة.
496
00:19:03,209 --> 00:19:05,885
ذهبت إلى الراديو
لجعل الناس يضحكون،
497
00:19:05,961 --> 00:19:08,012
لأن هذا ما أفعله.
498
00:19:08,088 --> 00:19:10,014
أنا ممثل كوميدي.
499
00:19:10,090 --> 00:19:11,474
وآخر شيء
500
00:19:11,317 --> 00:19:13,317
أريد أن أفعل هو إيذاء الناس
أنا أحب أكثر.
501
00:19:14,094 --> 00:19:18,314
لكنكم حصلتم على كل شيء
للسماح لي أن أكون أنا.
502
00:19:18,390 --> 00:19:22,952
أنا فقط أعرف
كيف أسخر من مشاكلي.
503
00:19:23,979 --> 00:19:26,864
و إلى نيسا...
504
00:19:26,941 --> 00:19:28,749
أريد أن أقول أنا آسف.
505
00:19:29,652 --> 00:19:31,327
قلت بعض الأشياء
عن والدتك،
506
00:19:31,337 --> 00:19:33,495
وأنا أعلم
أن يؤذيك بشدة،
507
00:19:33,572 --> 00:19:34,988
لكن ما عليك أن تفهمه،
حبيبتي,
508
00:19:35,065 --> 00:19:38,709
هذه أختي،
وأنا أحبها أيضًا،
509
00:19:38,786 --> 00:19:41,253
ونحن نتعامل فقط مع آلامنا
بشكل مختلف.
510
00:19:41,330 --> 00:19:44,924
ولا يهم
ما هي النتيجة،
511
00:19:45,000 --> 00:19:46,926
أنا أحبكم يا رفاق،
512
00:19:47,002 --> 00:19:50,271
بالرغم مما قد أقوله.
513
00:19:55,261 --> 00:19:57,278
نحن بارد؟
514
00:20:00,116 --> 00:20:02,283
حسناً، اذهب إلى غرفتك.
515
00:20:06,438 --> 00:20:08,030
العم بيرني؟
516
00:20:08,107 --> 00:20:09,465
نعم يا طفلة.
517
00:20:09,375 --> 00:20:12,952
أنت لم تقل شيئا سيئا
عني في الراديو.
518
00:20:13,028 --> 00:20:14,128
(يضحك)
519
00:20:14,205 --> 00:20:16,964
صغيرتي ادخلي غرفتك
520
00:20:18,993 --> 00:20:21,469
(الشهيق)
521
00:20:24,665 --> 00:20:27,049
سمعت كل شيء
الذي قلته.
522
00:20:27,126 --> 00:20:30,427
كان ذلك حلوًا جدًا.
523
00:20:30,504 --> 00:20:32,939
أنا بخير إذا
أنت بخير.
524
00:20:34,133 --> 00:20:37,268
حسنًا، أشعر بتحسن كبير الآن.
525
00:20:37,344 --> 00:20:38,602
سأشعر بتحسن
526
00:20:38,679 --> 00:20:42,106
إذا أسقطته
كما لو كانت ساخنة.
527
00:20:42,182 --> 00:20:43,065
أسقطه
معي يا عزيزي.
528
00:20:43,142 --> 00:20:45,067
أوه.
529
00:20:45,144 --> 00:20:46,068
أوه.
530
00:20:46,145 --> 00:20:47,870
(يضحك)
531
00:20:47,947 --> 00:20:49,238
لن أذكر
هالي بيري
532
00:20:49,315 --> 00:20:50,531
إذا لم تفعل ذلك
اذكر رولاند.
533
00:20:50,607 --> 00:20:52,908
رولاند؟
كنت فقط أمزح معك.
534
00:20:52,985 --> 00:20:54,410
مم-هممم.
535
00:20:54,486 --> 00:20:55,786
أحبك يا واندا.
536
00:20:55,863 --> 00:20:58,080
أنا أحبك،
أيضا يا عزيزي.
537
00:20:58,157 --> 00:20:59,006
تعال.
538
00:21:01,043 --> 00:21:04,253
أوه، واندا، واندا.
539
00:21:04,330 --> 00:21:06,964
بيرني، حان الوقت.
540
00:21:07,041 --> 00:21:08,549
نعم، أنا أعرفك بشكل صحيح.
541
00:21:08,625 --> 00:21:11,927
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق
لقد ذهبت يا عزيزي.
542
00:21:12,004 --> 00:21:13,095
ماذا سأفعل يا رب؟
543
00:21:13,172 --> 00:21:14,638
بيرني، لقد كانت لطيفة،
544
00:21:14,649 --> 00:21:18,309
ولكن عليك أن تفعل ذلك
تجاوز هذا.
545
00:21:18,385 --> 00:21:20,269
تعال.
هل تعتقد أنني لن أفعل ذلك؟
546
00:21:20,346 --> 00:21:21,645
في أي وقت رحلتي يا عزيزي؟
547
00:21:21,722 --> 00:21:22,822
الآن.
548
00:21:24,892 --> 00:21:26,400
ماذا، ماذا؟
549
00:21:26,477 --> 00:21:29,486
أخذ هالي
إلى جنازتي.
550
00:21:29,563 --> 00:21:31,280
حبيبتي، أنت تحلم
عن هاله؟
551
00:21:31,357 --> 00:21:34,116
ليس بعد الآن.
أنا مستيقظ.
552
00:21:34,193 --> 00:21:35,200
كنت كذلك.
553
00:21:35,277 --> 00:21:36,877
أنت في ورطة.
554
00:21:43,577 --> 00:21:44,543
أصابع لطيف، رغم ذلك.
555
00:21:44,620 --> 00:21:45,544
نعم، هي لا تطبخ.
556
00:21:45,621 --> 00:21:46,654
لقد فعلت
بعض أصابع القدم اللطيفة.
557
00:21:46,730 --> 00:21:48,839
-ما المشكلة
مع هذا واحد؟
-هذا انكسر.
558
00:21:48,916 --> 00:21:53,552
-حسنًا (بصوتٍ عالٍ) جميعًا.
-(الجميع يضحكون)
559
00:21:53,629 --> 00:21:56,096
لا أعرف لماذا
لقد تزوجتها
في المقام الأول.
560
00:21:56,173 --> 00:21:57,848
سأخبرك
لماذا تزوجني.
561
00:21:57,859 --> 00:21:59,333
لأنني (بليب).
562
00:21:59,410 --> 00:22:01,518
-أخرج مؤخرتك.
-أوه، سأخرج مؤخرتي.
563
00:22:01,529 --> 00:22:04,563
لا تجعلني آخذ
حذائي خارج.
564
00:22:04,640 --> 00:22:05,397
ساعدني.
565
00:22:05,474 --> 00:22:06,148
يا رب!
566
00:22:06,225 --> 00:22:08,367
تسمية توضيحية بواسطة البيانات المرئية